{ Rezension } Dark Queen - Schwarze Seele, Schneeweißes Herz

© Egmont INK 2012

R E Z E N S I O N :

Titel: Dark Queen - Schwarze Seele, Schneeweißes Herz
Band: 1
Autor: Kimberly Derting
Originaltitel: The Pledge
Genre: Dystopie
Format: Hardcover [x] / Taschenbuch [ ]
Preis in Euro: (D) 17,99 (A) 18,50
ISBN: 978-3-86396-017-9
Erscheinungsdatum: 8.3.2012
Verlag: Egmont INK

Klappentext: 

In dem von Aufständen erschütterten Königreich Ludania bestimmt die Zugehörigkeit zu einer Klasse, welche Sprache du sprichst – oder verstehst. Wenn du vergisst, wo dein Platz ist, kennen die Gesetze der Königin keine Gnade. Allein auf den Blickkontakt mit gesellschaftlich Höhergestellten steht der Tod. Die siebzehnjährige Charlaina – kurz Charlie – versteht alle Sprachen, jeden Dialekt. Eine gefährliche Fähigkeit, die sie schon ihr ganzes Leben lang verstecken muss. Nur in den illegalen Clubs im Untergrund der Stadt kann sie das für kurze Zeit vergessen. Dort trifft sie den geheimnisvollen Max, der eine Sprache spricht, die Charlie noch nie gehört hat, und der beinahe ihr Geheimnis entdeckt. Und als die Rebellen die Stadt schließlich überrennen, ist er es, der erkennt, dass Charlie der Schlüssel für ihren Sieg sein könnte. Doch für wen wird Max sich entscheiden, für das Mädchen, das ihn fasziniert, oder für seine Königin? © Egmont INK 2012

Meine Meinung:

Dieses Buch ist relativ unbekannt, aber ich fand die Idee, die in "Dark Queen" steckt, sehr ansprechend und vor allem neu. Das Thema Sprachen wird besonders in Dystopien bzw. Jugendfantasy nicht allzu häufig angesprochen, deswegen war ich umso mehr gespannt auf dieses Buch. 

Charlaina, die Heldin der Geschichte, muss ihre Gabe vor Leuten, die einen anderen Dialekt sprechen, verstecken. Eine erstmal ziemlich gute Idee, denn wer schaut heutzutage auf den Boden, wenn jemand eine andere Sprache spricht? Hier ist nämlich schon der erste Kritikpunkt: Man erfährt nur von sehr wenigen Sprachen, anscheinend gibt es nicht mehr als ~4. Schade, denn ich hätte mir ein "größeres" Universum an Sprachen und Dialekten gewünscht. Auch das Buch geht eher enttäuschend weiter, erst ab der Hälfte erfährt man so langsam, was wirklich los ist. Das Ende bzw. die Auflösung des ganzen Geschehens kommt dann eher schnell und ist auch irgendwie sehr plump geraten. Im ganzen Buch ist der Untertitel "Schwarze Seele,  Schneeweißes Herz" sehr irreführend, eine weitere Erläuterung im Buch hätte geholfen.

Trotzdem mochte ich Charlaina und wie sie sie sich um ihre Freunde und Familie sorgt. Sie beschützt ihre niedliche kleine Schwester mit aller Kraft, das hat gezeigt, was für ein herzlicher und guter Mensch sie ist. 

Zusammengefasst kann man sagen, dass "Dark Queen - Schwarze Seele, Schneeweißes Herz" ein gutes Buch für zwischendurch ist. Leider konnte es mich nicht komplett überzeugen, jedoch war es ganz "okay" für mich. Nochmal lesen würde ich es nicht. Auch die folgenden Bände, die übrigens nie auf Deutsch übersetzt wurden, würde ich nicht zur Hand nehmen. 

Meine Bewertung:

Bild- und Klappentextquelle: ( hier )